Giornate degli Ecomusei piemontesi 2014

Il museo Latteria Consorziale Turnaria c'è!

Buglio - Festa di Primavera 2014

Notizie casalesi - 25 maggio 2014

MARCEDONIA

Ritorna, domenica 1 giugno, l’appuntamento con il ‘mangia e cammina’ proposto dal gruppo giovanile interparrocchiale di Casale Corte Cerro. I ‘golosi camminatori’ partiranno – con qualunque condizione meteo - alle 16,30 dall’oratorio Casa del Giovane e, seguendo un facile percorso di circa tre kilometri lungo le antiche strade delle frazioni alte, incontreranno otto punti di sosta dove poter gustare una serie di gustose proposte gastronomiche a base di frutta, in omaggio alla calda stagione. Si tornerà quindi al punto di partenza dove lo chef Nino offrirà il suo ormai tradizione e rinomato risotto, questa volta a base di gorgonzola pere e noci.

Uno dei punti tappa è previsto presso il giardino del neoinaugurato museo della Latteria Consorziale Turnaria, in via Superiore. Qui, oltre alla degustazione a sorpresa,sarà possibile visitare l’esposizione storica etnografica permanente, la mostra iconografica riguardante gli antichi mestieri nel villaggio celto – romano di Pedemonte, portato alla luce negli anni ’50 dall’archeologo Felice Pattaroni, e un’esposizione di libri sui temi della gastronomia e della frutticoltura curata da Ecomuseo Cusius, Compagnia dij Pastor e biblioteca comunale casalese.

Iscrizione libera, al momento della partenza, acquistando i buoni degustazione da ‘spendere’ durante il cammino.

Buon appetito!

FESTA PRIMAVERA A BUGLIO

In concomitanza della copatronale dedicata alla Madonna di Caravaggio, venerata presso l’oratorio del Balmello, si terrà a Montebuglio, dal 30 maggio all’8 giugno, la storica Festa di Primavera.

Il programma religioso prevede giovedì 29, venerdì 30 e sabato 31 maggio, alle 20, la recita del Rosario e la celebrazione della Messa. Domenica 1 giugno, alle 10,30 la Processione con partenza dall’oratorio del Balmello - con la presenza del gruppo musicale Pietro Ma scagni di Casale - e la Messa solenne in chiesa parrocchiale. Alle 12,30 pranzo sociale presso il tendone del comitato festeggiamenti e incanto delle offerte. Alle 15,30 recita dei Vespri e Benedizione Eucaristica.

Nell’area feste, presso la chiesa parrocchiale, ogni sera funzionerà il fornitissimo stand gastronomico ed è previsto un intrattenimento musicale.

Da segnalare poi il Giro Podistico della Luna che si svolgerà venerdì 30 maggio a partire dalle 19.

Maggiori informazioni sono reperibili in internet, alla pagina Facebook Circolo Montebuglio Festa di Primavera.

FESTA DI ARZO

Ritorna, dopo un periodo di pausa, la festa ‘laica’ di Arzo, dal 13 al 15 giugno. Ogni sera presso gli stand del piazzale panoramico si potranno trovare buona cucina e intrattenimenti musicali.

Maggiori informazioni in internet, alla pagina Facebook Festa di Arzo – Casale C.C.

GRAZIE

Durante la festa di san Defendente, celebrata ad Arzo domenica 18 maggio, sono state raccolte offerte per oltre 350 euro. Si ringraziano tutti coloro che hanno in qualunque modo contribuito alla buona riuscita delle diverse iniziative.

Omegna

PETER PAN CON IL DALLA CHIESA

Al cinema teatro Sociale di Omegna, sabato 7 giugno alle 20,30 sarà messo in scena lo spettacolo ‘Peter Pan’, favola  trasformata in un musical dai ragazzi dell’istituto professionale Dalla Chiesa. Al progetto, guidato dalla professoressa Dania Guzzi, hanno lavorato tutte le classi del corso socio-sanitario, cui si devono adattamento, sceneggiatura e coreografia, oltre alla parziale copertura dei costi che, visti i tempi ‘bui’, sono stati affrontati con forme varie e fantasiose di autofinanziamento.

Sul palcoscenico saliranno 35 ragazzi, ma sono stati circa 160 gli studenti impegnati nelle varie fasi della messa in scena e nella promozione dell’iniziativa, compresa la ricerca degli sponsor. E’ prevista anche un’anteprima, la mattina dell’ultimo giorno di scuola, 6 giugno, alle 10,30; sono stati invitati per un matinée gli allievi delle scuole elementari e medie cittadine.

Da segnalare infine la partecipazione degli stessi ragazzi alla manifestazione ‘150 giochi di ieri per domani nella città di Gianni Rodari’ che si terrà nelle vie e nei parchi di Omegna nei giorni 30 e 31 maggio.

Gli allievi del corso Abbigliamento e moda invece stanno alacremente lavorando a preparare l'ormai tradizionale sfilata di fine anno scolastico. Venerdì 30 maggio, alle 18, saranno sulla piattaforma galleggiante posta di fronte al largo Cobianchi, presso i Pastor, per presentare alla cittadinanza la collezione realizzata dalle cinque classi durante tutto l'anno scolastico.

Marcedonia 2014

Notizie casalesi - 18 maggio 2014

PRIME COMUNIONI A RAMATE

Domenica 25 maggio verranno amministrate le Prime Comunioni nella parrocchia dei santi Lorenzo e Anna, a Ramate. L’appuntamento è alla Messa delle 10,30 in chiesa parrocchiale.

CENTRO ESTIVO

Il corso di formazione per animatori e aiutanti, organizzato in collaborazione con la parrocchia di Gravellona Toce, proseguirà domenica 25 maggio dalle 9 alle 16 e sabato 31 dalle 16 alle 17,30 presso l’oratorio Casa del Giovane.

APPELLO AI CASALESI

APPELLO AI CASALESI

Cari Casalesi,

è interessante vedere, in questi giorni di elezioni amministrative e feste patronali, quante persone siano presenti alle diverse iniziative che vengono via via organizzate.

Approfittiamo quindi di questo clima di grande disponibilità per lanciare un appello.

Come senz'altro sapete, lo scorso 26 aprile è stato inaugurato il nuovo museo della Latteria Consorziale Turnaria. Si tratta di un'opera importante, fortemente voluta dalle Amministrazioni Comunali che si sono succedute negli ultimi vent'anni alla guida del paese e che ha richiesto un considerevole impiego di risorse ed energie, un'opera realizzata con l'intento di farla divenire un centro di studi, ricerche e riproposizione su tutto ciò che riguardi la cultura, la storia, le tradizioni del nostro paese. Oltre al museo vero e proprio, si vorrebbe che il sito divenisse sede di mostre, conferenze, corsi di formazione nelle più diverse discipline. Punto di ritrovo, quindi e di aggregazione per tutti i cittadini. Proprio per questo l'intervento introduttivo dell'assessore alla Cultura, quel 26 aprile, iniziava con l'affermazione: "...questo non è un punto di arrivo, ma di partenza..."

Il Comune ha provvisoriamente affidato a Ecomuseo   Cusius la gestione del sito, ma analoghe esperienze condotte in altri luoghi del Cusio hanno chiaramente dimostrato che tali iniziative hanno successo solo dove le comunità locali se ne fanno carico e ne diventano protagoniste. Per questo motivo riteniamo indispensabile la nascita di un gruppo di persone che si rendano disponibili, volontariamente, a farsi carico dell'apertura al pubblico, previo un piccolo corso di formazione, dell'organizzazione di iniziative - tutte da inventare - di raccontare la realtà casalese, presente e passata, e della gestione materiale della struttura, con attività che partano dalla semplice manutenzione ordinaria (pulizie, cura del giardino e dell'edificio etc.)

Chiunque fosse disponibile, in modo continuativo o una volta ogni tanto, per qualcuna di queste attività ce lo segnali scrivendo a latteriamuseocasalecc@gmail.com o telefonando al numero 334 246 0473.

Grazie in anticipo.

12 Maggio 2014

Massimo M. Bonini

Ecomuseo Cusius del Lago d'Orta e del Mottarone

Compagnia dij Pastor

Notizie casalesi - 11 maggio 2014

A SPASSO CON FIDO

La scuola per l’infanzia di Casale Corte Cerro, in collaborazione con l’associazione cinofila Roxana, organizza l’iniziativa ‘A spasso con Fido’ che si terrà presso il campo sportivo comunale del capoluogo domenica 25 maggio, con inizio alle 15.

In programma ci sono una breve passeggiata in compagnia dei propri amici a quattro zampe – ma chi non avesse un cane potrà comunque partecipare – una dimostrazione di agilità canina (agility dog) a cura del gruppo ‘Cani da Soccorso Alto Verbano’ e una merenda in compagnia. Il costo di iscrizione, da effettuarsi al momento, è previsto in 2 euro e solo per gli adulti, mentre i bambini potranno partecipare gratuitamente. Il ricavato servirà a finanziare le attività della scuola per l’infanzia di Casale.

In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata a domenica 1 giugno.

POLITICA URBANISTICA

L’Amministrazione comunale comunica di aver adottato la variante parziale n. 4 al vigente Piano Regolatore Generale.

Come previsto dalla legge tutti gli atti sono a disposizione dei cittadini presso l'ufficio tecnico comunale fino al 18 maggio e chiunque, entro la medesima data, potrà presentare osservazioni e proposte, purché nel pubblico interesse.

FESTE FRAZIONALI

Domenica 18 marzo si celebrerà ad Arzo la festa patronale di san Defendente, in ricordo del milite romano martire della Legione Tebea in canton Vallese, sotto il comando di san Maurizio.

Il programma prevede la Messa solenne alle 11 e la Processione con lo stendardo del santo e le offerte alle 15,30 seguita dalla recita dei Vespri e dalla Benedizione Eucaristica alle 15,30.

LIETI EVENTI

I migliori auguri al piccolo Samuel Iolitta che domenica 18 giugno entrerà a far parte della comunità parrocchiale di San Giorgio con la celebrazione del Battesimo.

8 maggio - festa della Madonna di Pompei

8 maggio festa della Madonna del Rosario, o di Pompei, venerata nella chiesa dei santi Carlo Borromeo e Bernardo d'Aosta

Notizie casalesi - 4 maggio 2014

I DIECI ANNI DELLA BANDA MUSICALE

In occasione del concerto che tradizionalmente chiude i festeggiamenti di San Giorgio, domenica 4 maggio il gruppo musicale Pietro Mascagni ha festeggiato il decimo anniversario della sua rifondazione. Era infatti il 2004 quando la Società Operaia di Mutuo Soccorso - in particolare l'allora presidente Elvezio Ragazzi - decideva di ricreare il complesso bandistico che esisteva a Casale negli anni tra le due guerre e chiamava a dirigerlo il cavalier Luciano Miglini, già responsabile della Santa Cecilia di Gravellona Toce.

L'Amministrazione comunale, presente all'evento con il sindaco, Claudio Pizzi e l'assessore alla Cultura, Grazia Richetti, ha conferito al maestro Miglini la cittadinanza casalese onoraria, mentre gli orchestrali hanno fatto dono di una targa ricordo sia al direttore che alla madrina del gruppo, signora Marina Marelli.

MUSEO DELLA LATTERIA SOCIALE

Dopo l'inaugurazione ufficiale, avvenuta sabato 26 aprile alla presenza di un numeroso pubblico e di un folto parterre di autorità, il nuovo museo - dedicato alla conservazione e allo studio della storia e delle tradizioni casalesi - ha iniziato la sua attività rimanendo aperto al pubblico tutti i giorni durante i festeggiamenti patronali di San Giorgio, visitato da un gran numero di persone, casalesi e non, curiose di conoscere la nuova istituzione.

L'Amministrazione comunale, proprietaria del sito e dei materiali esposti, ha nel frattempo affidato a Ecomuseo Cusius del lago d'Orta e Mottarone la gestione del sito e questi ha predisposto un programma provvisorio di attività per il mese di maggio. Per intanto è prevista l'apertura al pubblico ogni mercoledì pomeriggio, tra le 15,30 e le 17 ed eventualmente in altri momenti su prenotazione, da effettuarsi chiamando il numero 334 246 0473 o scrivendo all'indirizzo email latteriamuseocasalecc@gmail.com. L'invito è particolarmente rivolto agli studiosi di antropologia e storia locale e alle scuole del territorio. Si ricorda che è ancora visitabile la mostra iconografica sugli antichi mestieri nel villaggio celto-romano di Pedemonte i cui resti furono scoperti negli anni '50 dall'archeologo casalese Felice Pattaroni. Informazioni aggiornate sulle attività del museo sono reperibili sul sito internet latteriamuseocasalecc.blogspot.com e sulla sua pagina Facebook.

Ecomuseo cerca inoltre persone che volontariamente si prendano cura del nuovo museo, sia dal punto di vista scientifico e culturale che da quello della gestione materiale.

ATTIVITA' PARROCCHIALI

Si celebrerà domenica 11 maggio la festa patronale della Santa Croce nella parrocchia di Ramate. In programma la Messa solenne alle 10,30 e, alle 15, Processione, Vespri e incanto delle offerte.

Sempre domenica 11, durante la Messa delle 11, nella parrocchia di San Giorgio verranno amministrate le Prime Comunioni.

E' iniziato il lavoro di preparazione del Centro Estivo per bambini e ragazzi. Gli organizzatori si riuniscono ogni domenica, alle 9 presso l'oratorio Casa del Giovane.

Notizie casalesi - 27 aprile 2014

ELEZIONI COMUNALI, PRESENTATE LE LISTE

Nei giorni scorsi sono avvenute le presentazioni ufficiali dei due candidati – e delle relative liste - che si contenderanno il seggio di ‘primo cittadino’ casalese alle elezioni amministrative del prossimo 25 maggio. Si tratta, come precedentemente annunciato, di Grazia Richetti e Paolo Della Vedova, attualmente vice sindaco e assessore alla Cultura la prima e capogruppo di minoranza in Consiglio comunale il secondo.

Le compagini in competizione – ufficialmente presentate come liste civiche - sono espressione di continuità degli attuali gruppi consiliari, di cui sostanzialmente mantengono le denominazioni e i simboli.

Per l’attuale maggioranza, Insieme per Casale, si presentano candidati a consigliere il sindaco uscente, Claudio Pizzi, Giorgio Rapetti, Daniela Raviol, Cristina Agnesina, Lorenzo Fraschini, Nazarena Spadazzi, Mauro Giudici, Ivan Tensa Motta, Riccardo Guiglia, Mara Tresconi, Lorenzo Biagio Nacca e Katiuscia Visentin. Vengono anche indicati i possibili assessori nelle figure di Pizzi, quale vicesindaco, Nacca, Raviol e Tensa Motta.

Per Vivere Casale scendono in lizza Paola Lagostina, Barbara Togno, Elisa Calderoni, Marina Guinzoni, Roberto Boretti, Clemente Minazzi, Valerio Mura, Cinzia Cò, Alessandro Pira, Alessandro Petrosino, Sergio Possidoni ed Elena Lucia Tettamanti.

LIETI EVENTI

I migliori auguri ai piccoli Cristiano Milici e Andrea Mura che entreranno nei prossimi giorni a far parte rispettivamente delle comunità parrocchiali di Casale e Ramate con la celebrazione dei Battesimi.

LUTTO

E’ scompars Valentino Piffero, 84 anni, di Arzo. A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione e dell’intera comunità.

26 aprile - Si inaugura il museo della Latteria Sociale

San Giorgio dell'Anziano

Notizie casalesi - 20 aprile 2014

SAN GIORGIO IN BIBLIOTECA

I bambini di età compresa tra i sei e i dieci anni sono invitati a visitare la biblioteca comunale, in piazza della chiesa, domenica 27 aprile. Alle 15 sono in programma letture animate sulle leggenda locali e alle 16 l’attività di laboratorio ‘Crea i tuoi burattini’. Domenica 4 maggio invece lettura animata ‘Cerro, il re golosone’ e laboratorio ‘Crea il tuo ricettario con re Cerro’.

Le attività saranno guidate dalle ‘ragazze della biblioteca’.

GIORNATA DELLE AUTOPRODUZIONI

Il bed and breakfast Al Mutpron di Crebbia organizza una giornata dedicata al baratto di sementi per l’orto, marze, bulbi, pasta madre per lievitare i dolci, kefir, produzioni alimentari casalinghe. Si terranno inoltre stage di cesteria e innesto di alberi da frutta.

Appuntamento domenica 27 aprile ‘dall’alba al tramonto’. Per informazioni scrivere a tradcal @ libero.it o telefonare a 340 488 4044.

LUTTO

E’ scomparsa Renza Nolli Cherubin, 88 anni, del Gabbio. A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione e dell’intera comunità.

Notizie casalesi - 14 aprile 2014

ASPETTANDO IL 25 APRILE

L’assessorato alla Cultura di Casale Corte Cerro, in collaborazione con la Biblioteca comunale, organizza per sabato 19 aprile alle 17,30 presso il circolo Arci Rio Grande di Ramate la presentazione del libro di Giorgio Rava “Sorrisi di Resistenza”, pubblicato in collaborazione con l’ANPI provinciale. Il libro presenta ricordi ed episodi della guerra di liberazione con un inedito filo conduttore, quello dell’umorismo, che ritrova il sorriso della speranza e l’allegria della gioventù anche nei momenti più difficili.

L’incontro sarà preceduto, alle 16,30 da una conferenza stampa per la presentazione del candidato Sindaco Grazia Richetti e della lista civica Insieme per Casale che la sostiene alle elezioni comunali del prossimo 25 maggio.

Notizie casalesi - 13 aprile 2014

CELEBRAZIONI DI PASQUA

Giovedì Santo, 17 aprile, celebrazione dell’Ultima Cena di Gesù, alle 20,30 sia a Casale che a Ramate. Venerdì Santo, 18 aprile celebrazione della Passione, alle 15 a Montebuglio, 17,30 a Ramate, 18 a Casale; alle 20,30 Via Crucis al Getsemani animata dai Legionari di Cristo.

Sabato 19 aprile Veglia Pasquale, alle 21 a Montebuglio e alle 22,30 a Ramate e a Casale. Domenica 20 aprile, giorno di Pasqua, le celebrazioni seguiranno il normale orario festivo.

Lunedì dell’Angelo,21 aprile, Pasquetta, alle 10,30 Messa a Casale.

Durante le celebrazioni del Giovedì Santo sarà effettuata una raccolta straordinaria di fondi da devolvere alla Caritas interparrocchiale per le necessità dei meno abbienti.

ARRIVA SAN GIORGIO

Ecco, ci siamo! Pochi giorni e prenderà il via l’edizione 2014 della patronale d’aprile.

Mercoledì 23, ricorrenza liturgica del Santo, Messa solenne concelebrata dai sacerdoti dell’Unità Pastorale di Gravellona Toce alle 20,30. Giovedì 24 apertura del Tendone enogastronomico, alle 20,30 celebrazione della Messa del Triduo, apertura della Tana del Drago, grande pesca di beneficenza, e musica dal vivo con Los Borrachos.

Venerdì 25 aprile, anniversario della Liberazione, Messa per i Caduti alle 10,15 al cimitero e successiva celebrazione ufficiale al parco delle Rimembranze. La sera gironi eliminatori del torneo di calcetto a undici giocatori organizzato dalla Pro Loco casalese e musica revival con Lino e i Nevrotici.

Sabato 26, alle 9,30 inaugurazione del nuovo museo della Latteria Consorziale Turnaria, a cura dell’Amministrazione comunale e di Ecomuseo Cusius. Alle 16,30 apertura della mostra storica di ex voto e paramenti sacri al Baitino e alle 17 apertura della fontana del vino e della rivendita delle torte del pane. Messa del Triduo alle 18 e in serata eliminatorie di calcetto e rock dal vivo con The Megs.

Domenica 27, alle 11 Messa solenne con la partecipazione delle priore e della corale Franco De Marchi; a seguire aperitivo alla fontana del vino. Alle 16 Vespri e processione con l’accompagnamento musicale del gruppo Pietro Mascagni e rinfresco alla fontana del vino. Di sera finali del torneo di calcetto e quindi si balla con Mauro e Morgana.

Lunedì 28, alle 10 Messa di suffragio per tutti i defunti della parrocchia e processione al cimitero con gli stendardi delle frazioni. Alle 15, presso l’oratorio Casa del Giovane, pomeriggio in allegria a cura dell’associazione per la Promozione dell’Anziano.

Dopo un giorno di pausa le manifestazioni riprenderanno nella serata di mercoledì 30 aprile con un happy hour, la tradizionale camminata non competitiva, quest’anno dedicata alla memoria di Fiorenzo Ranghino, e la musica di Miss Poison.

Giovedì 1 maggio avrà luogo il pranzo sociale dei casalesi; nel pomeriggio giochi in piazza organizzati dal comitato Genitori delle Scuole. La sera musica dal vivo con Over the Blues e DJ Sava.

Venerdì 2, alle 18, prenderà il via l’evento San Vino, degustazioni enogastronomiche presso la fontana del vino guidate da Riccardo Milan. Alle 21,30 musica con Koseacaso e Spritz Train. Sabato 3 riprende San Vino, grande serata gastronomica a base di pesce al Tendone e il rock anni ’80 e ‘90 dei Bestof.

Si chiuderà domenica 4 maggio con i laboratori per bambini, organizzati alle 15 presso la biblioteca comunale, la terza serata di San Vino e, alle 21 in chiesa parrocchiale, il grande concerto di chiusura del Corpo Musicale Pietro Mascagni, che festeggia quest’anno il decimo anniversario della sua ricostituzione a cura della locale Società Operaia di Mutuo Soccorso.

Per l’intero periodo funzionerà il Tendone, grande e fornitissimo stand enogastronomico.

TORNEO CALCETTO PRO LOCO

L’associazione turistica Pro Loco di Casale corte Cerro organizza un torneo di calciobalilla (calcetto)per squadre di undici giocatori. Le gare si svolgeranno nelle serate del 25, 26 e 27 aprile presso l’apposita struttura che verrà montata in piazza della Chiesa. Il costo di iscrizione è fissato in 100 euro per ogni squadra da versare entro il 15 aprile. Per informazioni chiamare il 347 823 9236.

SI INNAUGURA IL MUSEO DELLA LATTERIA SOCIALE

Sono finalmente ultimati i lavori di allestimento dell’esposizione museale presso la ex Latteria Consorziale Turnaria, premiata società che fu fondata nel 1872 e funzionò sino agli anni della seconda guerra mondiale. Alcuni anni or sono l’edificio fu donato dagli eredi degli ultimi soci all’Amministrazione comunale che decise di realizzarvi un museo etnografico dedicato alla storia del paese. Dopo la completa ristrutturazione e la predisposizione dei locali curata da Ecomuseo Cusius attraverso gli architetti Laura Apollonio e Giorgio Ingaramo di Borgomanero, sabato 26 aprile, a partire dalle 9,30 avverrà l’inaugurazione ufficiale. Presso la sala conferenze del nuovo museo è stato organizzato un convegno cui sono invitati tutti i casalesi; seguiranno una breve piece teatrale a tema, la visita guidata e un aperitivo presso il Tendone di San Giorgio.

LIETI EVENTI

I migliori auguri alla piccola Alexia Montoia che sabato 19 aprile, durante la Veglia Pasquale, entrerà a far parte della comunità parrocchiale di Montebuglio con la celebrazione del battesimo.

LUTTO

E’ scomparsa Isabella Calderoni Guidetti, 80 anni, del Motto. Era persona molto nota per aver lungamente lavorato presso le scuole del capoluogo in veste di collaboratrice scolastica e per l’assidua partecipazione a molte attività di volontariato nel paese.

A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione e dell’intera comunità.

Cusio

IL DRAGO ETILICO

Mercoledì 23 aprile, alle 16, a Orta San Giulio, presso il bar In La Rosa di piazzale Prarondo, si svolgerà la manifestazione “Il drago Etilico”, una chiacchierata sui draghi tra Alfonso Mistero, mente del blog illagodeimisteri.it, e il Maestro Giorgio Rava, artista e scrittore che si è occupato variamente di draghi. Un dialogo semiserio che si allargherà e coinvolgerà altri amici appassionati di creature leggendarie.

“Il drago Etilico” è un modo per ricordare, davanti a un bicchiere di vino queste creature che secondo la leggenda un tempo vivevano sull’isola nel lago d’Orta. L’evento si svolge in occasione della Giornata del Drago 2014, che cade proprio il 23 aprile. La data è stata scelta dagli organizzatori perché è la festa di san Giorgio, che senza un drago non sarebbe diventato famoso e probabilmente neanche santo. Ed è anche la giornata dei libri, unico habitat incontaminato nel quale è ancora comune osservare dei draghi in libertà.

L’iniziativa gode del patrocinio dell’Ecomuseo del lago d’Orta e Mottarone che ha messo a disposizione alcune delle “mappe fantastiche” disegnate da Giorgio Rava e la carta dei draghi d’Italia realizzata da Francesca D’Amato, scrittrice e allevatrice di draghi. La piccola mostra sarà visibile presso il Bar In La Rosa fino al 5 maggio.

Museo della Latteria Sociale - nasce il nuovo blog

E' nato il blog ufficiale del nuovo Museo casalese, lo trovate a questo link

http://latteriamuseocasalecc.blogspot.it/

Il Drago Etilico

Notizie casalesi - 6 aprile 2014

SANT’ANNA

Proseguono, nella piazzetta della frazione Sant’Anna, i lavori per la realizzazione di un angolo dedicato agli incontri e all’edificazione della cappelletta votiva dedicata alla santa patrona, sant’Anna, appunto. Dopo la posa della pavimentazione i volontari hanno collocato le sedute in pietra locale e presto passeranno all’edificio vero e proprio. Intanto si cercano donatori che sostengano economicamente l’opera, fornendo i fondi per l’acquisto dei materiali necessari. Le offerte possono essere versate alla parrocchia di Ramate.

LIETI EVENTI

I migliori auguri alla piccola Noemi Rossi che domenica 13 aprile entrerà a far parte della comunità parrocchiale di Ramate con la celebrazione del battesimo.

Omegna

GIOCHI, CORSI E INCONTRI ALLA “PORTA ROMANA”

E’ nata solo due mesi fa a Omegna l’associazione Porta Romana, con sede in via Tito Speri, proprio di fronte al monumento, famoso in tutto il Cusio, da cui prende nome. Il sodalizio organizza incontri ludici per giochi da tavolo e di carte – assolutamente non per ‘giochini’ elettronici – corsi di vario tipo, dalle lingue straniere all’informatica di base e alla storia dell’arte e della cucina e mette a disposizione i suoi locali per riunioni di altre associazioni, condomini e gruppi vari.

In collaborazione con la Caritas interparrocchiale di Casale Corte Cerro, attraverso il suo coordinatore, Giorgio Sartoris, offre poi un’occasione di dialogo e socializzazione a tutte quelle persone che soffrono del ‘nuovo male del secolo’, la solitudine. Chi volesse approfittarne per condividere i suoi problemi o semplicemente scambiare quattro chiacchiere, maga ri bevendo un caffé, troverà aiuto e compagnia ogni lunedì pomeriggio, dalle 15 alle 18.

Per maggiori informazioni è possibile scrivere all’indirizzo email com@aspr.it o consultare la pagina Facebook portaromanaomegna.

COLÄ NEUCC CHE LA LÒSNÄ L’HA MOZZÁ ‘L NEUST CÄMPÄNÍN

La notte del 5 aprile 1989 un tanto precoce quanto furioso temporale scaricava un fulmine sulla cuspide del campanile della chiesa parrocchiale di San Giorgio, provocandone il parziale crollo.

L’amico Gianluigi Dago, crusinallese con forti legami in quel di Casale, ha voluto ricordare quegli avvenimenti con una delle sue liriche dialettali che proponiamo nella grafia fonetica originale.

     PROLOGO

Venticinque anni fa, la sera del 5 aprile 1989, a primavera appena iniziata un inusuale quanto repentino temporale si abbatté su Casale Corte Cerro e un fulmine colpì il campanile della chiesa parrocchiale di San Giorgio provocando la frantumazione della slanciata, lunga punta, che cadendo nella piazza sottostante causò ingenti danni e grande apprensione e spavento tra gli abitanti.

La notizia fece in un baleno il giro del circondario

…Eh ‘ntun vôol l’è rivàa giü a Crusnall.

L’è stacc alura che li ‘nta cul paees,

un pueta da poch pees,, un po’ burlôn,

bitüvà a _i üna ball dre la vègia Umégna,

vista alura li ‘nla fraziôn… un cicin mama madrégna,

in armonia cum vena alegra, par smulzinà e smalti i spuvantuugn

che cula sera dre ‘l tempural, an ciapà i povar “MUTUUGN”

gh’a smià na roba sänä, giüsta e nurmaal…

pascià ‘n po’ ‘t ball ai tanci amiis che ‘l gheva sü par Casaal.

Cara geent che si vanti ‘n po’ ‘nti agn! Au ricurdari bé tucc…

cula sera maladéta che ‘l vöst campanin, grazie al DIAVUL l’è gnü MUCC!

SAN GIORGIO 1989

AL CAMPANIN MUCC

La sera di prim dì da sto mees

Che gh’eva tüta l’aria da vésa na sera quieta, nurmaal,

cùl “porca” d’un diavul, pugià süi capluugn negar d’un tempuraal,

al pasava par caso sura Casaal.

Và, che da culpa c végn da fa ‘n bisôgn.

Si bé, al diavul, par via che ‘l mangia vulantera zulfar,

l’è sempar beli bégn stitich,

e quaand al deuv mulà i bragh, l’è ‘n mumeent critich!

Ansi ‘ntal quatas, par, par fa la funziôn liberatoria,

un po’ pugià mal, l’à duvü fa ‘n gran sfoorz.

EH! PROOM! Gh’è partì ‘n fulmin,

cl’à branca ‘n pieno ‘l campanin ‘dla Gesa da San ZOORZ!..

Un crép cumpagn a Casaal l’evan propi mai sintü.

E dre na sguaraa che la finiva pü.

E giü piood e giü tegul e giü canaai!..

E suta ‘ntla piazza, na fila d’autumobil spatasciai!

E ‘nti caai… I geent tücc spuvantaai!

O sintü dì, però so mia sl’è vera,

che la spuvent l’è stacc tantü grôs,

ca gh’è stacc ‘n quaidün che as la facia dôs!

Gh’à nacc un bel mument a pasà ‘l prim spuveent.

Pôi, for a geent pian pian an vardà for a,

Cum gena an mes fò ‘l naas e s’an nicurgiüüi tucc.

CAAR SIGNUR! Al nôst bel campanin… A l’é divintà MUCC!..

Ah! Al nôst bel _i üna_li, facc cunt’al sass viuv, stucà cunt’al ciment

che par secul l’än mia trac giü ne l’acqua ne ‘l vent,

ant’un sant e amen, la losna dal diavul,

l’à mucià, senza ‘nzun rispett. Ansì ‘n tunmument!

Al di adr bunura, an paradisi san Zoorz a la seva.

E dal Padreterno n présa sa fac riceva.

Rabia cum l’eva, ‘ntal riclamà, al picava giü pügn sul tavol.

Ac faghi fa la fin dal drago! Mi sum Sn Zoorz!..

Ac tai la cuva e ac muci i corni a cul porca d’un diavul!

Fam tucc a sti disastra. Spuvantà la me gent da Casaal!

Caa grazia a Vuui che ghé mia scapà anca ‘n finaral!

Pinsi Car Signor, che l’Arcipret l’eva ‘ntal lec cum la feura!

Strimì, l’è pasà fora da cursa! Smiava na leura!

Caar al me Padreterno. Vuui gh’ì bé paria a dì da mia scaudam,

d’avech pazienza, mia fa cidél e rilasaam.

Ma mitiuv ‘nti mei pagn.

Giü da li, chi l’è che paga tuc-i sti dagn!

Al Padretern la lasacc sfogà. Pôi cum la sô santa calma a la replicà.

Abbia pazienza, stà quiet, tanquil San Zoorz.

Se la facc cul povar tapin d’un diavul,

at vôi che sia mia bon anca mi a fa ‘npicul sforz?

Al mees d’april, al vintiti, gh’è chi la tô festa e la tô gent,

a l’è ià dre cla prepara di gran festegiameent.

Mi ‘l so, gh’an bisôgn che ac sia teemp bel, e par cul,

par vott di at garantisi, ac farò gni fora un gran bel sul!

Varda l’ò già scricc cum al lapis rus chi sul me libar.

Farò ‘n manera, par andrizzà sü al tô campanin,

che i tôôi geent da Casaal sian mia pigar…

ad avegh la man ladina a tirà fò ‘l bursin.

Tal garantisi, al tô campanin al gnerà ancora püsé bel,

püsé dricc, püsé güzz e al turnarà a duminà ‘ntal ciel.

E parché al diavul al poda fa pü disprresi e ruvinaal,

mi, mandarò _i üna benediziôn tüta speciaal.

Ansì at vigaré che sut la me Santa Pruteziôn…

Al traran mai giü pü, ne ‘ diavul, ne la losna, ne ‘l trôn!..

Gianluigi Dago

Notizie casalesi - 31 marzo 2014

VACANZE IN COLONIA

Il consorzio Case di Vacanza dei Comuni Novaresi ha pubblicato il bando per accedere alle sue strutture ricettive di Cesenatico e Druogno durante la prossima estate. L’invito è rivolto non solo a bambini e ragazzi, ma anche a persone anziane e nuclei familiari. Le domande di ammissione possono essere presentate tramite l’ufficio Segreteria del comune di residenza e verranno accettate fino a esaurimento dei posti disponibili. Altre informazioni e modulistica sono reperibili al sito internet comune. casalecortecerro.vb.it

CONSIGLIO COMUNALE

Si è tenuta mercoledì 26 marzo l’ultima seduta del Consiglio Comunale prima delle elezioni amministrative del prossimo maggio.

In discussione il bilancio consuntivo 2013, alcune delibere tecniche in campo urbanistico e la decisione di attribuire al cavalier Luciano Miglini, direttore del gruppo musicale Ma scagni, la cittadinanza onoraria in riconoscimento del suo decennale impegno in favore della comunità casalese.

L’accesa discussione tra i gruppi di maggioranza e minoranza ha comunque portato all’approvazione unanime di tutti i punti all’ordine del giorno, ad esclusione del bilancio 2013 su cui l’opposizione si astenuta.

ATTIVITA’ PARROCCHIALI

La parrocchia di San Giorgio celebra in settimana le Giornate Eucaristiche, note un tempo come Quarant’Ore.

Giovedì 3 aprile, alle 15,30 si terrà l’Adorazione per i ragazzi delle scuole medie e alle 20,30 la Messa solenne. Venerdì 4, alle 9 recita delle Lodi e Adorazione, alle 20 Via Crucis e alle 20,30 la Messa. Sabato 5, alle 9 Lodi e Adorazione, alle 15,30 Adorazione guidata e Confessioni individuali, alle 18 conclusione con la Messa prefestiva.

Domenica 6 aprile Via Crucis al santuario del Getsemani per i bambini del catechismo e le loro famiglie. Partenza alle 15 dall’Esedra.

Il gruppo di volontari che settimanalmente si occupa delle pulizie alla chiesa parrocchiale di San Giorgio necessita di “nuove mani”. Chi fosse disponibile lo segnali ai sacerdoti.

LIETI EVENTI

I migliori auguri al piccolo Giovanni Ravasio che domenica 6 aprile entrerà a far parte della comunità parrocchiale di San Giorgio con la celebrazione del battesimo.